Lost colleagues, exhausting work and ‘hotter than hell’: On the front lines of the Redding fire

It’s exhausting, dangerous and seemingly endless labor: tracking down hot spots still smoldering in the sage and pine west of Redding, then ripping through thickets until axes and shovels turn over the bare earth needed to form a firebreak.

But most of all, it is terribly hot.

Just ask the dirty…